Kie 希会 Киэ in Osaka → Kyoto → Tokyo→

Comfort to meOctober 30, 2005 25:01

Glaçon Café グラソンカフェ

「グラソン」とでもいう穀物のコーヒーか、「Glass-on Cafe」とでもいう名のコーヒーかと思った。「グラソン」とはGlaçonというフランス語で、「氷のかけら」とのこと。本当にフランスでもこのような物が飲まれているのだろうか。

Comments (0)
Comfort to meOctober 25, 2005 25:01

‘Royal Milk Tea’

よく仕事前に立ち寄る紅茶専門店。 ロイヤルミルクティーとスコーンがお気に入り。

日本だと、牛乳で煮出した紅茶を、「ロイヤルミルクティー」や「チャイ」と言っているよう。

辞書によると、「ロイヤルミルクティー：イギリスで王朝風と呼ばれる紅茶のいれ方。濃くいれた紅茶に温めた牛乳をたっぷり注ぐ。」

どうも、「Royal」がイギリスを意味するそうだが、イギリスで「ロイヤルミルクティー」を注文した、ないし、見た記憶はない。

Tea with milk: http://kie.blogsome.com/2007/09/27/tea-with-milk/

Salty milk tea: http://kie.blogsome.com/2007/03/21/salty-milk-tea/

Comments (0)